第三季度财务业绩要点：
净销售额达44亿美元，同比增长7%。
有机销售额同比增长5%，主要得益于航空航天材料和拉丁美洲建筑涂料等差异化优势业务的增长。
第三季度摊薄后每股收益（EPS）创历史同期新高：报告每股收益为2.12美元，调整后每股收益为2.25美元，后者同比增长6%。
年初至今经营活动产生的现金流约12亿美元，同比增加1亿美元。
本季度股票回购金额约1.5亿美元，年初至今累计约3.2亿美元。
更新2026年全年调整后每股收益指引，将区间收窄至7.90至8.10美元，并上调区间中值。
美国匹兹堡——PPG（纽约证券交易所代码：PPG）今日发布2026年第三季度财务业绩。
2026年第三季度合并业绩
(a) 来自持续经营业务
(b) 报告数字与调整后数字的对账见下文
董事长兼首席执行官寄语
PPG董事长兼首席执行官Tim Knavish就本季度业绩表示：
“本季度，我们实现了创纪录的第三季度每股收益，调整后每股收益同比增长6%，对此我深感振奋。全球团队以高效自制的执行力推动有机销售额稳健增长5%，连续第七个季度实现增长。我们的增速领先行业300个基点，体现了业务组合的质量以及商业举措的成效。在航空航天材料和拉丁美洲建筑涂料等差异化优势业务的出色表现支持下，调整后EBITDA利润率达到18.2%。
全球建筑涂料业务实现2%的有机销售额增长，EBITDA利润率提升300个基点至24%，主要得益于拉丁美洲业务的表现以及各地区的售价调整。欧洲建筑涂料业务正持续受益于战略举措的落实，包括提高生产效率、优化运营布局和推进结构性成本改善措施。这些举措正在提升运营效率，并推动年初至今盈利及利润率增长。
功能涂料业务有机销售额增长8%，销量和售价均有所提升。航空航天材料、工业防护及船舶涂料需求强劲，汽车修补涂料有机销售额亦实现增长。随着销售组合改善以及产品销售成本上涨的影响得到抵消，调整后EBITDA利润率提升220个基点至约24%。
工业涂料业务本季度售价提高2%，滞后生效的指数联动定价机制开始带来积极影响。但产品销售成本通胀仍处于较高水平，导致调整后EBITDA利润率同比下降，符合我们的预期。随着此前公布的市场份额增长举措在三项业务中逐步落实，销量增长2%。其中，包装涂料销量实现两位数百分比增长，工业涂料销量实现高个位数百分比增长。汽车原厂涂料业务凭借市场份额提升，其销量表现优于全球汽车行业产量变化。
第三季度，公司采取的商业举措全面抵消了产品销售成本通胀的影响，体现出各业务领域严格的定价管理。我们将继续致力于让差异化产品和解决方案获得与其价值相匹配的回报，并在必要时采取有针对性的措施，应对成本上涨及不同市场的动态变化。
展望未来，我们预计第四季度有机销售额将实现低个位数百分比增长，主要由航空涂料、拉丁美洲建筑涂料及包装涂料业务带动。我们上调全年调整后每股收益预期区间的中值，并将指引收窄至7.90至8.10美元。这一改善后的展望反映了业务增长势头、定价举措带来的收益以及生产效率提升计划的执行成效。
感谢全球PPG团队的专注投入与卓越执行。正是每一位员工始终服务客户、为股东创造价值，并在日常工作中践行我们的使命，才成就了本季度的强劲表现：我们保护并美化世界。”
其他财务信息
本季度净销售额同比增长7%，其中售价上涨贡献3个百分点、销量增长贡献2个百分点、汇率折算正面影响贡献1个百分点、收购贡献1个百分点。
截至季度末，公司现金及短期投资合计16亿美元。
净债务为52亿美元，较2025年第三季度减少约2亿美元。
第三季度公司层面费用为9,200万美元，剔除折旧与摊销后为8,300万美元。
第三季度净利息费用为2,200万美元。
第三季度实际税率为24.2%。
2026年第三季度各报告业务部门财务业绩
全球建筑涂料业务
(a) 报告数字与调整后数字的对账见下文
全球建筑涂料业务净销售额较2025年第三季度增长4%。售价上涨推动有机销售额增长2%，部分增幅被销量下降所抵消。
欧洲、中东和非洲地区（EMEA）建筑涂料有机销售额较2025年第三季度实现低个位数百分比增长，售价上涨的积极影响部分被销量下降所抵消。拉丁美洲和亚太地区建筑涂料有机销售额同比实现中个位数百分比增长，主要得益于售价上涨，以及拉丁美洲销量增长；后者得益于零售渠道销售强劲和墨西哥项目相关销售改善的支持。
受益于售价上涨和生产效率提升措施，尽管部分收益被产品销售成本通胀抵消，该业务板块EBITDA同比增长19%，EBITDA利润率提升300个基点。公司预计第四季度有机销售额同比持平至低个位数百分比增长，EBITDA利润率进一步提升。
功能涂料业务
(a) 报告数字与调整后数字的对账见下文
功能涂料业务净销售额增长10%，有机销售额增长8%，销量及售价均有所提升。收购亦对净销售额增长作出贡献。
航空航天材料、工业防护及船舶涂料和汽车修补涂料带动有机销售额同比改善，交通解决方案业务则部分抵消了增幅。航空航天材料季度销售表现突出，有机销售额实现两位数百分比增长，未交付订单金额维持在接近3亿美元的水平。汽车修补涂料有机销售额实现中个位数百分比增长，主要得益于售价和销量提高。工业防护及船舶涂料有机销售额同比实现高个位数百分比增长，连续第14个季度实现销量增长，其中亚太区船舶涂料销量增速高于市场水平。
与2025年第三季度相比，该业务板块EBITDA增长21%，EBITDA利润率提升220个基点，主要受售价和销量增长推动，部分收益被产品销售成本通胀所抵消。公司预计第四季度有机销售额同比实现低至中个位数百分比增长，并在定价举措及汽车修补涂料业务趋稳的推动下，实现EBITDA利润率提升。
工业涂料业务
(a) 报告数字与调整后数字的对账见下文
工业涂料业务净销售额较2025年第三季度增长5%，主要得益于销量和售价增长，以及汇率折算带来的积极影响。受市场份额提升推动，有机销售额增长4%。
汽车原厂涂料有机销售额下降低个位数百分比，但市场份额增长使其销量变化表现优于全球汽车行业产量变化。工业涂料有机销售额实现高个位数百分比增长，所有地区销量和售价均有所提升，连续第二个季度实现增长。包装涂料有机销售额同比实现两位数百分比增长；得益于领先技术优势的产品带来的市场份额提升，按两年累计基准计算，销量增长超过20%。
与2025年第三季度相比，该业务板块EBITDA下降11%，EBITDA利润率下降260个基点。利润率下降主要受产品销售成本通胀影响，售价和销量增长部分抵消了这一影响。公司预计第四季度有机销售额同比在低个位数百分比范围内波动；受指数联动定价生效时间差影响，EBITDA利润率预计下降。
展望
公司预计第四季度有机销售额实现低个位数百分比增长，调整后EBITDA利润率同比持平至提升100个基点。公司上调盈利预期，将2026年全年调整后每股收益指引区间收窄至7.90至8.10美元，并提高区间中值。
有关2026年财务预测的更多信息，请参阅PPG.com投资者关系栏目中第三季度业绩资料所附的演示文稿。
本新闻稿所称“有机销售额”，是指剔除汇率变动、收购及资产剥离影响后的净销售额。
想了解更多PPG的可持续创新故事，
欢迎关注我们，一起探索成功的未来。
