顺应潮流

　　可持续发展产品的需求正在不断增长，既来自监管机构，也来自整个社会。多年来，我们已经看到从传统体系向水性涂料的转变更加深入和迅速。因此，这些体系将会增长的预期也就不足为奇了。

　　根据第16页的Markets and Markets公司报告，2030年，亚太地区的复合年增长率（CAGR）将是最高的，在5.5%到6%之间。欧洲和北美这些饱和市场增长率较低，但仍然超过2%。在我们的专家之声中，Briolf公司的David Dominguez和Synthomer公司的Thomas Bernhofer分享了他们对未来几年水性涂料重大发展预期的看法（第20页）。

　　Orion Engineered Carbons公司的Yulia Monakhova等人讨论了如何在水性配方中实现最大黑度（第22页）。最近，涂料行业稳定的交易流有所减缓。Loy & Co Corporate Finance公司的Markus Loy和Beatrice Berg在我们的并购概述中讨论了企业家面对的趋势和机会（第10页）。

　　请享受阅读的快乐吧！