Hella Schulpen，法规和安全部门协调专员

Dominion Colour Corporation公司

hschulpen@dominioncolour.nl

颜料黄34和颜料红104在5月已被禁止使用，为什么贵公司仍在供货？

这并不完全正确。如果2013年11月21日之前提交了授权申请，欧盟委员会做出最终决定之前，仍允许申请人在欧盟内使用和销售此类颜料。因为DCC是唯一一家申请这2种颜料授权的公司，所以在欧盟委员会作出最终决定之前，公司在欧盟内的所有客户仍可继续使用我们的产品。详见REACH法规第58条。我们已将申请授权的档案及时提交到欧盟化学品管理局（ECHA），因此在欧盟委员会做出最终决定之前，在一些工业和专用涂料中如农机涂料、建筑和推土设备涂料、卷材涂料、道路标识和汽车修补涂料，及塑料行业仍可继续使用上述颜料。

您希望欧盟委员会何时做出决定？

我们希望欧盟委员会能尽快做出决定，因为如果一直悬而未决的话，就会给市场带来不确定性因素，这对我们的客户和下游用户来说是不公平的。2015年初，针对授权申请以及在未来7～12年内在工业和专用领域继续使用这类颜料，ECHA表示了肯定的意见。

您如何看待替代产品？

目前情况下，还没有找到可以完全替代的产品。我们已经分析了60多种有机和无机替代品，但发现所有替代产品在技术性能上都会有所下降，而且无任何社会经济效益。在ECHA网站上，可以免费查看我们提供的有关替代品分析（AoA）的信息。