促进国际交流，寻求合作共赢，推动行业发展
——中国涂料考察团圆满完成欧洲、美国商务考察

欧洲商务考察

2016 年4 月，值第55 届意大利米兰国际家具展、美国涂料展开展之际，两支中国涂料考察团分别踏上了欧洲、美国商务考察之旅。并与当地涂料行业协会及全球知名涂料企业进行了深入友好的交流。不仅开阔了眼界，了解了全球涂料行业发展走势，学习了国际知名企业的先进经验，并寻求了合作共赢发展的机会，为促进中国涂料行业的发展起到了积极的推动作用。

2016 年4 月12 日，中国涂料欧 洲商务考察团一行32 人踏上了欧洲商 务考察之旅。在之后的十余天中，将 先后参观第55 届意大利米兰国际家具 展、宣伟涂料意大利工厂、全球顶级 涂装设备制造商赛福徕以及希腊本土 最大的涂料公司Vitex 雅典工厂，并与 意大利涂料协会、瑞士涂料协会、希 腊涂料协会及当地企业进行交流与会 晤，共同探讨全球涂料的发展走势， 为企业寻求潜在合作机会，推动中国 涂料行业发展。

当地时间4 月13 日，中国涂料 欧洲考察团一行拜访了意大利涂料协 会， 与意大利知名企业BoeroGroup （2015 年全球涂料制造企业销售额排名第79 位）、 圣马可、 A r s o n s i s i 、 J Colors 等， 就意大利涂 料市场状况 及发展趋势、 意大利艺术 涂料、小众 产品游艇涂 料等方面进 行了交流，增进了涂料 行业国际间的合作。据介绍，意大利涂料市场是 欧洲涂料第二大市场，2015 年涂料总 产量达117.1 万t， 其中装饰涂料占 比超过60%，产量超过70 万t，其次 为工业涂料、木器涂料、粉末涂料、 OEM 涂料、防腐涂料、卷材涂料、船 舶涂料和游艇涂料等。

当地时间4 月18 日，中国涂料欧 洲考察团拜访了瑞士涂料协会，与瑞 士涂料协会进行了深入交流。双方就 中国、瑞士涂料市场分别作了详细介 绍。据介绍，瑞士涂料行业虽然规模 不大，但在欧洲涂料行业环保方面处 于领先地位。瑞士涂料协会积极与政 府和企业沟通，建立多个环保项目， 推动行业向健康、环保方向发展。

当地时间4 月21 日，中国涂料欧 洲考察团一行拜访了希腊涂料协会， 同时与来自希腊当地Vitex( 涂料企 业)、Ionian Kalk 公司（主要生产碳酸 钙和填料）、Leonice 公司（主要生产 色浆和调色设备）、Megara Resins 公 司（主要生产水性和溶剂型树脂）、 Neokem 公司（主要生产粉末涂料）、 Organometal 公司（ 主要生产催干剂 和助剂）、Sustchem Engineering 公司 （提供REACH 注册和咨询服务）和 Thrace Plastics 公司（主要生产塑料包 装）等多家企业进行面对面的交流。 希腊涂料协会详细介绍了希腊涂料市 场情况。据介绍，希腊涂料行业2014 年消费量为122 000 t，销售额为2.58 亿欧元， 进口38 000 t； 出口43 000 t。主要出口地区包括巴尔干半岛的国 家、前东德地区和中东地区。会议还 特别邀请了希腊纳米科学和技术研究 院Christos Trapalis 博士，介绍了石墨 烯的技术发展和未来机遇。

美国商务考察

2016 年4 月12 日，中国涂料美 国商务考察团一行36 人踏上了美国 商务考察之旅。在之后的十余天中， 将先后参观美国涂料展，以及PPG、 Dow 等行业巨头。

当地时间4 月12 日，美国涂料展 举行了史上首次官方开幕仪式，美国 涂料协会主席Sandra Berg 宣布本届展 会正式启动。中国涂料美国考察团一行包括广西 梧州龙鱼、 上海香榭 丽、安徽嘉 智信诺、重 庆华辉、陕 西鼎鑫、重 庆渝辉、江 苏瑞和、安 徽金盾、江 苏兰陵、湖 南三环、广 州集泰、广东千色花、广东德普威、巴德富实业、 北京天恒健、杭州法莱利、霍夫曼化 学、河北晨阳、山西亮龙、珠江化工、 深圳油漆堡、天津尚德信嘉等涂料及 相关企业30 多人的代表团参观了此次 展会。

随后，中国涂料代表团一行36 人 访问了PPG 位于威斯康辛(Wisconsin) 州的 Oak Creek 工厂， 与厂长Jack Marshall 及其运营团队进行了亲切的沟 通，并参观了涂料生产车间。PPG 亚 太区企业及政府事务部企业传播总监 Hunter Lee 为代表团展示了 PPG 公司 全球及亚太区介绍，并播放了公司最 新的题为"PPG，我们保护并美化世 界"的企业宣传片。随后，厂长Jack Marshall 介绍了 Oak Creek 工厂的历史 和概况，并引导代表团参观了厂区和 部分涂料车间及仓库。

当地时间18 日上午代表团成 员参观了位于费城的陶氏涂料材料 业务部的户外暴晒场。此户外暴晒 场最早是于1950 年在费城Circu 的 某屋顶进行样板的展示， 正式在 Newtown 开放成曝晒场是在1953 年。 之后将Newtown 的户外暴晒基地向 SpringHouse 转移，最终使SpringHouse 的户外暴晒基地成为全球最大的基地， 占地6.5 英亩，另外还有2 英亩的隔 离带。超过1.5 英里的暴晒架，每年 还在持续增加中。目前共有超过4 万 块板，15 万个测试区域，每年要进行 75 万次针对每个实验区域的涂膜表面 观察与数据记录，25 万次的照片留样。 为了管理这个基地，并辐射到全球为 世界各地的客户服务，陶氏化学建立 了完善的世界级的户外暴晒管理系统。 （徐艳，丁艳梅）