阿克苏诺贝尔全面实现2015年业绩目标

阿克苏诺贝尔公布了2015 年第四 季度和全年业绩，全面实现2015年财务目标。

全年运营收益增加59% 达15.73 亿欧元（不计算杂项在内为14.62 亿 欧元，增加36%），受益于流程优化、成本降低、重组费用的降低、以及有 利的货币因素和杂项。作为可持续发 展领域的领导者，阿克苏诺贝尔连续 第四年在道琼斯可持续发展全球指数 （材料工业领域）排名首位。

装饰涂料业务：受益于全新的运营模式、降低的成本、重组费用的减 少和有利的货币因素，全年运营收益 增加39%。有利的货币因素令销售额 增加3%，不利的价格/ 综合因素及销 量降低抵消了部分增长。亚洲市场的 积极表现被拉丁美洲和欧洲市场的不 良表现所抵消，全年销量总体下降1%。

高性能涂料业务：全年运营收益 增加45%，受益于业绩提升举措、精 简管理架构、成本降低、减少的重组 成本和有利的货币因素。由于有利的 价格/ 综合和货币因素，销售额增7%，销量的降低抵消了部分增长。由 于巴西的需求疲软和全球石油和天然 气行业的投入持续降低，销量总体下 降2%。

专业化学品业务：全年运营收益 增加20%，受益于持续的改进举措、 有利的货币因素、成本降低和杂项因 素。有利的货币因素令销售额增加2%， 造纸化学品业务剥离和不利的价格因 素抵消了部分增长。总体销量持平。 各业务领域业绩（百万欧元）。

展望未来 我们预期2016 年仍将充满挑战。 巴西、中国及俄罗斯市场环境持续疲 软。欧洲市场仍没有明显的改观，尤 其在建筑和基础设施领域。通货紧缩 的压力仍将持续，同时货币的有利因 素有所减弱。 （阿克苏诺贝尔）